Eno Sarris has a post up at FanGraphs about Myers' move, and he brings up a lot of the financial points we brought up earlier today.
Your close:
Long term, it will be more important for the Astros to sort out their starting rotation than their bullpen. In a strange twist, that’s why it makes sense to move a present-tense resource in Myers to the bullpen — because doing so will help them figure out what they have among their bevy of mediocre pitching prospects. If one of them steps to the fore and proves he’s a Major League starter this year, the team will have gotten what they wanted from moving Myers to the pen.